China frustrated after US missile destroyer sails through South China Sea